Prevod od "era pronto" do Srpski


Kako koristiti "era pronto" u rečenicama:

Ted, ho sprecato anni a convincere il papa' di Lucy a decidere se era "pronto".
Potratila sam godine čekajući da Lucyn tata odluči je li spreman.
Se non era pronto per ogni eventualità, non avrebbe dovuto cominciare la partita.
Ako niste spremni za sve moguænosti, ne treba da ulazite u polje.
Ma ora tutti sapevano che Patterson era pronto a difenderli.
Ljudima je bilo jasno... da je Peterson spreman da rizikuje zbog njih.
Era pronto a parlare, manco ho dovuto chiedere.
Bio je spreman, nisam ga morao ni nagovarati.
Era pronto per andare a una qualche funzione con la moglie.
Bio je spreman da ide na neku funkciju sa ženom.
Mi è stato detto che era pronto a rendere una piena confessione.
Reèeno mi je da ste spremni sve priznati?
Era lui che ha detto che era pronto a volare.
On je rekao da je Skakaè spreman za let.
Semplicemente non era pronto a fare il passo successivo.
nije bio spreman da naèini sledeæi korak.
Gia', un angelo che era pronto a radere al suolo un'intera citta'.
Da, anðeo koji je bio spreman sravniti cijeli grad.
Ma visto che il suo Lancillotto era pronto a morire per lei... potrebbe volere entrambe le risposte.
Ali obzirom da je ovaj Lancelot bio spreman da umre za Vas... Možda bi želeo odgovor na oba pitanja.
In realta' ha detto alla Cuddy che non era pronto per lavorare.
Ustvari, rekao je Cuddy-ci da nije spreman za rad.
Dicevi che era pronto a correre.
Rekli ste da je spreman za utrku.
Nessuno doveva dirmi che c'era una volta, un ragazzino spaventato ad una festa in una stanza buia, che non era pronto per il suo primo bacio.
Nije mi nitko treba reæi da je jednom davno, postojalo uplašeno dete na žurci u mraènoj sobi, a nije bilo spremno za prvi poljubac
Il jet privato di Chase aveva fatto il pieno ed era pronto al decollo.
Èejsov privatni mlaznjak je bio napunjen i èekao je na pisti.
e che era pronto a rivelare il programma sulle armi di distruzione di massa.
Znam da ste bili spremni da im kažete sve u vezi iračkog OMU programa.
non era pronto prima, ma ora sta mangiando acciughe che, secondo Internet, indurre il travaglio.
Možda nismo bili spremni ali ona sada jede inæune, a interent kaže da to izaziva poroðaj.
Stan e Gene erano gia' li' e niente era pronto, cosi'... mi sono offerto di tagliare i peperoncini.
Stan i Džin nisu još spremni, ništa nije kako treba, tako da... sam se ponudio da isjeckam paprike.
Signore, Ray Gun non era pronto quando l'ho messo di turno.
Gospodine, Ray Gun nije bio sposoban kada sam ga vratio nazad u odred.
Oggi pomeriggio, Jack Valliant era pronto a ordinare la cancelleria.
Ovog popodneva, Jack Valliant je obavljao kancelariski posao.
Mio padre era pronto a qualunque cosa.
Otac mi je bio spreman na sve.
Non era pronto, ma stasera si'!
'Nije bio spreman, ali veèeras jeste!
Era pronto a scappare dalla tomba in cui l'avevo messo.
To ga je spremilo da pobegne iz groba u koji sam ga stavila.
L'ho lasciato al banco dei pegni perché non era pronto.
Ostavio sam Džeja u zalagaonici jer nije bio brz.
Era pronto a morire per quello in cui credeva, e dovremmo esserlo anche noi.
Bio je spreman da umre za svoja uverenja, i mi treba da budemo.
Non sembra aver sparato, ma... era pronto per affrontare qualcuno.
To se ne pojavljuje da su otpušteni, - ali on je bio spreman za nekoga.
Ha detto che non era pronto.
Rekao je da nije spreman. Što to znaèi?
Sullivan è arrivato al molo ed era pronto a fuggire in Messico con un passaporto falso.
Salivan je došao u marinu, misleæi da æe umaæi sa lažnim pasošem.
Quante volte ho detto a Maidar... che non era pronto per la guerra.
Koliko sam puta rekla Maidaru da on nije spreman za rat.
Reggie non è venuto perché non era pronto, ma farà meglio a esserlo, perché questo è il futuro.
Redži je kod kuæe jer nije bio spreman za ovo. Bolje ti je da budeš spremna jer ovo je buduænost, Kejt.
Mi stava dicendo che era pronto a tirare la freccia.
Poruèivao mi je da je spreman da ispali strelu.
Ma l'abate, un uomo dipace, era pronto per la guerra.
Али Абот, човек мира, припремљен је за рат.
Quando Flint era pronto a farti la guerra per quell'oro, sono stato io a dire che l'avresti gestito meglio di chiunque altro.
Kada je Flint bio gotov da zarati sa tobom zbog zlata, ja sam bio taj koji je rekao da æeš uspeti da to obaviš bolje nego bilo ko drugi.
Dopo tre anni - un sacco di programmazione insieme ad altri studenti laureati del laboratorio - Kismet era pronto a iniziare a interagire con la gente.
Pa, posle tri godine, puno programiranja, rada sa kolegama u laboratoriji, Kismet je bio spreman da počne interakciju sa ljudima.
Il sindaco di Kuala Lumpur ha detto che se il promotore avesse offerto qualcosa che avesse fatto del bene alla città, lui era pronto a mettere a disposizione un'ulteriore area edificabile.
Градоначелник Куала Лумпура рекао је да, ако овај инвеститор уради нешто добро за град, добиће још грађевинског земљишта.
Non appena era pronto per lasciare la linea di produzione era destinato alle bocche dei bambini in giro per il mondo.
И почела је да силази са производних трака и да доспева у уста деце широм света.
Una settimana dopo, un gruppetto di persone era pronto a partire e dare potere alla gente sul territorio che voleva cambiare il mondo.
Nedelju dana kasnije, nekolicina ljudi bila je spremna da otpočne sa projektom i da pomogne ljudima na terenu koji žele da promene svet.
La percentuale di diplomati nella mia scuola era del 55%, e come se non bastasse, solo il 20% di questi era pronto per l'università.
У мојој средњој школи 55 посто ђака је матурирало, а, што је још горе, само 20 посто деце која су матурирала је било спремно на факултет.
1.2205379009247s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?